無牌天台燒烤場 罰款8000

市區天台燒烤場近年成為趨勢，不少這類燒烤場都是無牌經營，食環署今年9月在旺角上海街搗破其中一個無牌經營的燒烤場，經營者昨日在九龍城裁判法院被裁定罪成，罰款8000元。

於旺角上海街697號天台經營「太子天台BBQ」的東主昨被裁定無經營食肆，法庭下令把案中檢獲的物品全部充公。案情指出，食環署今年9月19日在上址發現被告未有申領牌照經營燒烤場，並在現場檢獲一批炭、燒烤爐和食具。根據網上資料顯示，該燒烤場由星期一至日下午2時至凌晨1時營業，並指場內可容納45 人。據《食物業規例》，無牌經營食肆一經定罪，最高可被判罰款5萬元及監禁6個月。

原文引自

明報新聞網

女生網上賣假化妝品被捕
冒資生堂M.A.C產品

天水圍一名讀夜校中七的女學生，涉嫌在網上拍賣冒牌化妝品，前日被海關拘捕。執法人員發現有人以正價三至六折價錢及贈品招徠，在雅虎拍賣網站公然出售懷疑從內地引入的冒牌化妝品，當中包括偽冒資生堂及M.A.C產品；假貨是否對人體有害，仍有待化驗。

海關版權及商標調查（行動）科監督連順賢指出，被偽冒化妝品品牌包括日本百年名牌資生堂（Shiseido）及加拿大品牌M.A.C。行動中檢獲的冒牌化妝品達349件，包括防曬乳、粉底、洗面炉、眼線膏、胭脂及化妝擦掃器具等，總值2.9萬元。海關相信冒牌貨產自內地，成分效用未明，已將樣本送往化驗，暫未接獲女士用後容顏肌膚過敏的投訴。

疑內地入貨 較正貨平四至七成

連順賢指出，是次檢獲的冒牌化妝品，市面都可找到同款真貨，但其中一款賣84元的「資生堂黑海泥洗面炉」，則同廠無此產品。另外部分冒牌貨樽身與真貨相似，亦有冒牌貨包裝與真貨有出入。海關並沒有教導市民如何分辨真假貨，但提醒消費者避免購買定價過平化妝品，如未能憑包裝分辨真偽，可到專櫃或有信譽店舖購買，以免受騙。

涉案被捕的少女21歲，就讀夜校中7預科班，暫准以1000元保釋候查。海關懷疑有人透過網上購物獲得冒牌化妝品，再透過本地雅虎拍賣網站轉手販賣「賺外快」。關員發現大部分冒牌化妝品以40至180元「一口價」拍賣，售價較正貨價低四至七成，如買家購物滿250元，更可獲贈眼線筆一支。

冒牌貨成分參差 或惹皮膚過敏

海關反互聯網盜版隊人員個多月前接獲用家投訴後展開調查，前日下午派員放蛇，相約對方在屯門某輕鐵站交易時拘捕涉案女子。海關指出，犯案者以平價及贈品吸引年輕女性買家，但成交量一般。涉案女子相當警覺，甚少現真身，大多以銀行過數及郵寄貨物完成交易。關員日前以250元購買4件化妝品「大生意」作餌，幾經游說後始說服賣家現身。

皮膚科醫生史泰祖指出，冒牌化妝品成分參差，或未能達至美容效果，亦可能令皮膚受刺激出現各類過敏症。史醫生表示︰「冒牌貨不足料還好，最多用了等於無用。最弊是具保護作用的化妝品（例如防曬乳）原來無效，容易令人曬傷。」化妝品若含過多水銀，長期使用會中水銀毒、破壞神經系統或傷害腎臟，若含過量水楊酸及果酸，亦會灼傷皮膚及損害真皮層，增加傷口感染潰瘍風險。

原文引自

明報新聞網

本港安老院舍人手嚴重不足，社區及院舍照顧員總工會表示，今年首 10個月接獲逾 80宗涉及人手短缺的投訴，包括員工因過份忙碌而導致工傷及勞損，較去年全年 65宗上升。曾有安老院舍因人手短缺，長者死去 9小時也無人發現。

護理人手極短缺

社區及院舍照顧員總工會表示，今年收到 80宗投訴，當中包括 20宗工傷及 8宗勞損，較去年全年多 15宗。不少安老院舍每名護理員要照顧 40名長者，甚至於深夜時段要照顧多達 60人。護理員除要貼身照顧長者外，並要兼顧繁重的文書工作，影響派藥及為卧床長者轉身服務。曾有護理員坦承因工作繁忙，一名長者死去 9小時也未被發現。
該會主席張惠蓮表示，該會要求將人手比例由日間 1對 20調整至 1對 3，及增撥資源令院舍可增聘人手。

原文引自
蘋果日報

一字之差醫生誤診要割膽
醒目老婆手術刀下救丈夫

公立醫院頻失誤，但到私家醫院也不能放心。有巿民腹痛到九龍城聖德肋撒醫院求診，掃描報告指事主患急性膽囊炎，有生命危險，醫生促事主兩小時內決定是否割膽。千鈞一髮之際，事主的醒目妻子對報告存疑，馬上喝止，請另一醫生診斷，發現根本毋須動手術；並揭發報告出錯，將「 There is no evidence of acute cholecystitis（沒有證據顯示有急性膽囊炎）」，寫成「 with evidence of acute cholecystitis（有證據顯示有急性膽囊炎）」。一字之差，病人險遭割膽。記者：張嘉雯

今年 42歲的張先生，上月 30日凌晨 5時許，因右下腹劇痛，到聖德肋撒醫院門診部求診，院方安排他早上接受電腦掃描。 10月 1日早上，該院一名姓韋的女醫生帶同電腦掃描報告巡房，指張患上急性膽囊炎，他膽內有石，隨時穿破，「佢同我講咗兩次話有生命危險，建議我即刻做手術切咗個膽，叫我兩個鐘頭之內決定。」

張先生致電告訴妻子，醒目的張太建議他暫不要做手術，應請另一醫生診斷尋求第二個意見。張先生表示，妻子的父親也曾生膽石，「佢（妻子）話會劇痛到唔郁得，而且完全食唔到嘢；我咁好胃口，痛嘅位置又唔同，佢於是有懷疑。」結果另一名醫生同日下午為張先生診症，讀過報告後再替他檢查，「佢話我個膽係有膽石，但無發炎喎。」醫生指他根本毋須做手術。

張先生對於兩名醫生意見不一感奇怪，出院後細讀電腦掃描報告，赫然發現在「 Imaging Findings（影像結果）」一欄內，印有「 There is no evidence of acute cholecystitis（沒有證據顯示有急性膽囊炎）」，其後「 Opinion（意見）」一欄內卻印有「 with evidence of acute cholecystitis（有證據顯示有急性膽囊炎）」。該兩頁電腦掃描報告獲院方檢查部門醫生核實，收費 7,600元。

「估唔到一個成 8,000蚊嘅掃描都可以錯！」張質疑韋醫生只看意見一欄，又沒有詢問他臨床病徵，「就算個報告真係錯咗，醫生點解唔守尾門呢？同我講到有生命危險，如果我真係做咗手術，我會告佢。」

聖德肋撒醫院回覆本報查詢，承認電腦掃描報告出錯，已聯絡事主解釋情況，會退還電腦掃描報告收費，並提供另一份正確報告。院方表示，涉及事件的醫生正外遊，會待她回港後再作回覆。

切膽囊存風險　隨時致命

張先生對院方的回應表示不滿，「冇用 o架，啲錢係保險公司畀 o架嘛，賠畀我都冇用，問題係精神上受嘅打擊，兩次同我講有生命危險，我家真係親身經歷報紙上講嘅醫療失誤，估唔到私家醫院都係咁，以後我都好驚，唔會去。」

本身是外科醫生的立法會醫學界議員梁家騮表示，負責撰寫及批核報告的醫生需負上責任，「報告唔能夠作準，前線醫生要憑臨床經驗做評估。」他解釋，切除膽囊本身有手術風險， 500名病人有一人可能損壞公共膽管，公共膽管連接肝臟及十二指腸，「如果損壞咗好麻煩，可能會死亡。」此外，小部份病人多年後會出現腸黏連。

原文引自
蘋果日報

政府近年推動環保電動車，但充電時間太長令不少車主卻步，日本發展適用於多款電動車的快速充電系統，港府正計劃引入本港，可同時適用於至少三種日本生產的電動車，只需半小時便能充電達八成，較一般需六至八小時才能完成充電快捷省時。此外，豐田汽車公司亦計劃推出五百輛由鋰電及電油推動的混合車，預計明年首部混合車到港，政府部門將率先試用。

環境局首席助理秘書長蔡敏儀昨出席香港總商會午餐會時表示，本港將設置的充電站只提供一般充電器，需六至八小時才能完成充電，但日本近數月正發展快速充電系統，能將制式統一，三菱、日產等三間主要生產電動車車廠的車輛均可適用，政府正計劃將系統引入本港，「快速充電可於半小時內充電達八成，所用的三相電在本港十分普遍，相信在技術上困難不大。」

中華電力高級策略規劃師鍾嘉倫透露，將於年底完成全港十八個停車場充電站的設置工程作首階段試用，亦計劃於部分政府停車場設立供公眾使用的充電站，已選定數個地點，均集中在九龍區。

原文引自
太陽報

監察本港貧窮狀況的貧窮指標顯示，全港共有超過 19萬戶家庭，入息低於每月 3,700多元平均綜援金額，而失學兼失業的雙失青少年有 22,500人，比兩年前上升了約 4%，預計金融海嘯將令本港貧窮情況惡化。

跨部門扶貧專責小組公佈最新的貧窮指標，在 24個指標之中，有 22個指標比兩年前有改善，包括失業情況、平均入息、單親家庭入息及領綜援人數等。

其中 08年入息低於平均綜援金額的家庭數目共 192,000個，佔全港家庭總戶數的 9.6%，比 06年減少了 14%。其中低收入家庭以元朗區最多，共 21,700個；其次是屯門區，共 18,400個；第 3位是觀塘區，共 16,800個。

在收入指標方面， 08年每月就業收入中位數為 11,000元，比 06年上升 500元，但比 07年則無改善。

雙失青少年增 4%

有兩個貧窮指標有惡化趨勢，在綜援方面， 08年的領綜援成年人共 106,800人，比 06年減少了 21,400人。 08年領綜援的兒童及青少年人數也減少了 22,500人至 131,300人。但同期因傷殘及健康欠佳領綜援成人數目卻增加了 700人，共 52,500人。

另一個惡化的指標是 15至 24歲待業及待學青少年人數， 08年共 22,500人，比 06年上升了 4%。其中 20至 24歲的雙失青少年共 13,100人，比兩年前多了 1,300人。

勞工及福利局指出，貧窮指標於 06至 08年大致有改善，但 08年 9月起的金融危機扭轉了本港經濟發展，預計 09年的貧窮情況不樂觀，失業及工資下調的壓力，可能導致低收入家庭生活困難。

關注綜援檢討聯盟組織幹事歐陽達初表示，貧窮指標的數據可能只是假象，例如失業率表面上已穩定，但其實不少新職位都是散工或臨時工，無職業保障，薪金又較低。另外，在經濟轉差的環境下，傷殘人士、弱勢社群及無工作經驗的青少年，都會率先被擠出勞動市場，低下階層生活毫無改善。

原文引自
蘋果日報